音乐剧《麦克白夫人》在上海开演|北原夏美
中新社上海5月9日电 (范宇斌)9日晚，改编自莎士比亚名著，由虹桥艺术中心联合出品，中国、荷兰、英国三国演员全英文全唱式献演的原创音乐剧《麦克白夫人》在上海1862时尚艺术中心正式开演。演出将历时一个月，为观众带来别样的观剧体验。
音乐剧《麦克白夫人》是莎士比亚笔下悲剧作品《麦克白(Macbeth)》的现代改编。在原版故事中，苏格兰将军麦克白受女巫预言的煽动与麦克白夫人的怂恿，弑君成为国王。篡位后的夫妇二人无法摆脱内心的恐惧与疑虑的折磨，残暴无道至众叛亲离，最终走向自我毁灭。
音乐剧则以全新的视角和线索切入经典，重构莎翁笔下的犯罪心理巨作。从“他”到“她”，通过闪回的方式揭示麦克白夫人行恶与沉沦的缘由，进一步打破传统意义的英雄悲剧。
本剧由英国青年艺术家詹姆斯·比尼(James Beeny)和吉娜·乔治亚(Gina Georgio)改编和创作词曲，由中国国家一级导演徐俊进行创排，以西方流行音乐的风格为主导，并采用全唱式的表现形式完成多线叙事表达，有别于传统音乐剧形式，为观众带来全新的艺术体验。(完)
印度中国商会秘书长刘晓冬此前接受媒体采访时回忆，在十多年前，印度政府曾主动精简规章制度和审批程序，吸引了上千家中资企业前往投资，分布在家电、手机、工程机械、汽车、通讯、建材、新能源、风险投资等多个领域。 不过，缺水不仅仅是自然问题，也是社会问题。就像河海大学环境与社会研究中心主任陈阿江在论文中所说，“是否存在缺水问题，不仅仅受制于自然因素，更重要的取决于人是如何作为的——从本质上说，缺水问题是一个社会问题。”